De perfidia punītaOlim bellum erat

De perfidia punīta
Olim bellum erat inter Romam et Falerios, oppĭdum Romae proxĭmum, et
Romāni ante Falerios castra habēbant. Puĕri Faliscōrum autem etiam in bello
extra oppĭdum se exercēbant. Aliquando Faliscus quidam cum puĕris nonnullis
in castra Romāna intrat et Romānis dicit: “Frustra oppĭdum nostrum oppug-
nabĭtis: armis id expugnāre non poterĭtis, sed dolo incŏlas superabĭtis. Vidētis
puĕros istos: eos vobis mando ac ita Romānis victoriam paro!” Sed Romāni ei
respondent: “Contra viros arma habēmus, nunquam ea contra puĕros capiēmus.
Semper armis pugnāmus; ităque Faliscos dolo insidiisque superāre non possŭ-
mus. Puĕros domum remittēmus, te autem merĭto puniēmus”.

Результаты (украинский) 1:

З віроломство покарання
Давним давно була війна між Римом і Фалерии, місто в Римі, її сусідів і
римлян , які дали Фалерии замок. Більш того, навіть в Faliscan території і війни, молодий чоловік
з міста, був використаний. Іноді Faliscus деякі з дітьми , а деякі
в римський табір і входить Румунія говорить: "Даремно атаки Наше місто
nabita зброї , що ви не можете подолати, але подолати населення. Чи бачите ви
цю дитину я: Я пошлю до вас, і , таким чином , перемога римлян встановити їх "Але , як римляни до нього ,!
Він відповів:". З іншого боку чоловіків зброї , які він повинен прийматися з дитиною, ніколи проти нього
завжди в руках , що ми боремося; Таким чином , ми не можемо подолати підступний обман Faliscans
миші. Хлопчики будинку буде прощено, і робить відповідне покарання ".