DE AQUILA ET PULLIS CUNICULI FABULA

DE AQUILA ET PULLIS CUNICULI FABULA
Aquila pullos cuniculi deprehendit et suis liberis portat. Cuniculus multis verbis et lacrimis aquilam orat: “Parce meis liberis”. Sed frustra. Aquila cuniculi verba non auscultat, pullos cuniculi in suum nidum portat. Ubi membra pullorum suis liberis praebet. Tum cuniculus ceteros cuniculos orat: «Succurrite mihi, amici cari! Vindicate iniuriam.» Cuniculi auxilium non negant. Populum altam, ubi aquila nidum habet, subruunt, nam terram undique subtrahunt. Ita populus alta concidit et aquilae pullos necat.

Результаты (креольский (Гаити)) 1:

EAGLE a ak Istwa rale kunikuli
chik malfini ak lapen dekouvri ke pitit yo ap pote. M 'lan, malfini a nan gwo longè ak ki gen anpil dlo nan je, li priye: "Spare pwòp pitit mwen an". Men, pou gremesi. Li koute pawòl ki nan tinèl la se pa chik yo malfini nan nich yo nan tinèl la pote. Ki kote manm yo nan poul yo e ke pitit yo mouvman an. Lè sa a, rès la nan lapen an ankre priye: "Sipòte m ', zanmi mwen renmen anpil! Jistifye aksidan an. "Mines pa te refize. Moun nan yon wo nivo, kote li gen nich malfini an yo, yo yo pèdi pouvwa, pou li se men detourner soti nan peyi a sou tout kote. Se konsa, moun yo anvan li tonbe, ak wotè yo nan yon chik malfini touye.