Omnes res aut mancipi sunt aut nec

Omnes res aut mancipi sunt aut nec mancipi. Mancipi res sunt omnia praedia in Italico solo, tam rustica – quails est fundus, quam urbana – quails est domus, item jura praediorum rusticorum (servitutes), velut via, iter, actus, aquaeductus, item servi et quadrupeds, velut boves, muli, equi, asini. Ceterae res nec mancipi sunt (Ulpianus).
Magna autem differentia est rerum mancipi et nec mancipi. Nam res nec mancipi ipsa traditione pleno jure alterius fiunt (становится), si corporals sunt et ob id recipient traditionem. Itaque si tibi vestem vel aurum vel argentums trado sive ex venditionis causa sive ex donationis sive alia ex causa, statim tua fit ea res

Результаты (украинский) 1:

Або ні, все річ або майно? Mancipi. Mancipi речі доручено всіх своїх маєтках в італійському узбережжі в грунт, так затишно, - які можуть бути маєток, або в місті - що може бути в будинку, а також права на землях селян (рабства), як це було, шлях, шлях, приходить, акведуки, раба, і чотириногих, як биків, мулів, коні, осли. Інші речі не майна вони (те ж саме).
Різниця між великою й ні опікун майна? Mancipi. Для річ дуже традиція, яка сповнена права іншого або власності зроблені (стає), якщо це є суттєвим, і, отже, що традиції одержувача. Тому, якщо я даю вам срібло, золото або одяг, або причину, яка була або з або від продажу або іншого дар з причини, як тільки справа заходить про, що ваш