DE AQUILA ET PULLIS CUNICULI FABULA

DE AQUILA ET PULLIS CUNICULI FABULA
Aquila pullos cuniculi deprehendit et suis liberis portat. Cuniculus multis verbis et lacrimis aquilam orat: “Parce meis liberis”. Sed frustra. Aquila cuniculi verba non auscultat, pullos cuniculi in suum nidum portat. Ubi membra pullorum suis liberis praebet. Tum cuniculus ceteros cuniculos orat: «Succurrite mihi, amici cari! Vindicate iniuriam.» Cuniculi auxilium non negant. Populum altam, ubi aquila nidum habet, subruunt, nam terram undique subtrahunt. Ita populus alta concidit et aquilae pullos necat.

Результаты (йоруба) 1:

Idì ATI ITAN fa CUNICULI
idì oromodie ati awọn ehoro se awari wipe awọn ọmọ wọn ti wa ni rù. Awọn mi, idì nla ni ipari ati pẹlu ọpọlọpọ omije, ó gbàdúrà: "sa mi ti ara ọmọ". Sugbon ni asan. O si eké si awọn ọrọ ti awọn eefin ni ko ni idì oromodie ni wọn itẹ-ẹiyẹ ninu eefin gbejade. Ibi ti awọn ọmọ ẹgbẹ ti awon adie ati pe àwọn ọmọ wọn ni o wa ni ronu. Nigbana ni awọn iyokù ti awọn ehoro burrows gbàdúrà: "se atileyin fun mi, ọwọn ọrẹ! Dá awọn ipalara. "Maini won ko sẹ. Awon eniyan ti a ipele ti o ga, ibi ti o ti ni o ni awọn ohun idì ká itẹ-ẹiyẹ, wọn ti wa ni ṣubu, nítorí o ti wa ni sugbon detract lati ilẹ lori gbogbo awọn ẹgbẹ. Nítorí náà, awọn enia ṣaaju ki o ṣubu, ati awọn Giga ti idì oromodie pa.