Creosus, qui se ipsem felicissimum

Creosus, qui se ipsem felicissimum putabat, nam divitissimus erat, Solonem interrogavit: "Quem tu, vir sapiens, omnium hominum felissimus putas?". Solo respondit: "Tellum Atheniensem felicissimum puto, nam filios bonos honestesque educavit et ipse pro patria pugnans morte honestissima vitam finivit". Alios quoque viros, qui mortem honestam habuerant, nominavit. His verbis auditis, rex iratus: "Nonne me felicissimum omnium hominum putas? Quis enim pulchriores vestes, splendidiores gemmas, aedificia ampliora habet? Cur, igitur, non me, tam divitem hominem, sed Tellum quendam felicissimum esse credis?" "O rex, – inquit Solo, – fortuna humana saepe mutatur. Nunc te divitem et regem video, sed felicem non prius te nominabo, quam vitam bona et honesta morte finiveris. Nemo ante mortem a me felix nominabitur". Hoc responsum minime regi placuit, et Solo regnum eius reliquit.

Результаты (русский) 1:

Creosus, который сам счастлив, подумал он, потому что это самый богатый человек был Солон, и спросил: "если бы ты, мудрый человек, из всех людей, Felissimus вы думаете". Соло сказал: "Tellus афинский счастливым, я думаю, для пользы honestesque образованным и почетная смерть закончил свою жизнь в борьбе за свою страну." Другие люди, которые были на умереть с честью, и позвонил ему. Услышав эти слова, царь в гневе: "Разве ты не счастливейшим из всех людей, как вы думаете Ибо кто там более красивая одежда, более яркие, бутоны, здания имеют дополнительный Почему, поэтому, я не делаю, так что богатому человеку, но, чтобы быть успешным в определенном Tellus это поверить?" "О царь, - говорит он, в одиночку, - и часто меняется человеческое счастье Теперь, вы не богаты, и король видео, но не был принесен пред тобою Назову был Честная смерть, чем жизнь хороша, и закончить рано Пусть никто не будет называться счастливым до его смерти от меня..." Это никоим образом не ответить на него угодил царю, и царство его слева.