Poetae Graecorum et Romanorum antiq

Poetae Graecorum et Romanorum antiqui multas fabulas de deis deabusque, de claris et egregiis viris, qui antiquitus deorum filii putantur, de egregiis factis ac gestis eorum in libris suis narrant. Praecipue nota est fabula de bello inter Graecos et Troianos gesto. Id bellum Troianum appellatum est. Fabula de bello Troiano ab Homero, praeclaro Graecorum poeta, in libris, qui «Ilias» et «Odyssea» inscribuntur, narrata est.

Non solum a Graecorum poetis, sed etiam Romanorum clara belli Troiani gesta memoriae prodita sunt. Publius quidem Vergilius Maro, praeclarus poeta Romanorum, in libro suo, qui «Aeneis» inscribitur, de Aenea eiusque gestis narrat.

Nam egregium virum Troianum, Aenean nomine, filium ipsius Veneris deae, post Troiam a Graecis captam et deletam Troiae ab oris fato profugum in Italiam venisse narrat. Multum illum terra marique deorum imperio iactatum esse dicit, multaque mala eum passum in bello ob iram Iunonis, deae saevae, populo Troiano inimicae. Nam fato destinatum est Troianos cum Aenea in Italiam venturos esse et ibi ab illis oppidum novum et regnum conditum iri. Hoc regina deorum timet ideoque Troianos ab Italia semper arcet. Ex Vergilii libris scire possumus Aenean cum sociis suis in Italiam tamen venisse et ibi inter eos et Latinos, antiquae Italiae incolas, bellum ortum esse. Notum est eo bello Latinos a Troianis victos esse. Tum Troiani oppidum novum, quod Lavinium appellatum est, condunt. Post multos annos Iulus, Aeneae filius, aliud oppidum, Albam Longam condit.

Результаты (русский) 1:

Много историй о богах и богинь древних поэтов, как греческие и римские, Клэр и этих прославленных людей, сыновья богов, которые, как считается, в древние времена, в своих книгах, которые они рассказывают о своих необыкновенных достижений и поступков. В частности, как известно, миф о войне между греками и троянцами на башне. Это было Троянской войны. Игра Гомер о Троянской войне, является прекрасным поэтом греков, в книгах, кто "Илиада" и "Одиссея", как это имеет право, вы сказали мне, что это такое. И не только из греческих поэтов, известных для римлян, но также и память о событиях Троянской войны они были произведены. Публий Вергилий Марон, известный поэт римлян, в книге его собственный, который является "Энеида" вписан, о Энея и его операции связаны между собой. В самом деле, превосходный человек троянца, имя Энея, сына Венеры, богини, и должны были быть уничтожены после взятия Трои греками из берегов Трои, сослан судьбы Италия пришли пересчета. Таким образом, это будет осуществляться на суше и на море командованием богов, говорит он, много делал он неугодного в бою и умер из-за гнева Юноны, богини жестоких, народ Трои врага. В самом деле, ей суждено судьбой, с троянцами Энея в Италии, и пришли к царству основания нового города, и там будет от них подальше. Это королева богов, и, следовательно, страхи всегда удерживает троянцев из Италии. Из книг Энея у Вергилия и его товарищей с Италии, однако, мы можем знать их, и они пришли, и среди латинян, древние жители Италии, война была начата, чтобы быть. Известно, что латиняне из троянцев поражение в этой войне. Затем, город нового трояна, который является основой Лавиния называли, с глаз долой. После многих лет Julus, сын Энея, а другой в городе Альба-Лонги установить.