De Archimēdis morte Marcellus, Roma

De Archimēdis morte

Marcellus, Romanorum consul, ad Syracūsas, urbem Siciliae nobilissĭmam,
oppugnandas missus est. Diuturna fuit obsidio, nec urbem, nisi post tres annos,
cepit Marcellus. Archimēdes, qui eā tempestāte Syracusis fuit, admirabĭli ingenio
praedĭtus, multis machĭnis urbis defendendae causa inventis opĕra Romanorum
disturbabat. Captis Syracūsis Marcellus eximia homĭnis prudential delectatus
caput illius parci iussit. Archimēdes, dum in pulvĕre quasdam formas describit
attentius, patriam suam captam esse non senserat, et milĭti, qui praedandi
causa in domum irruperat strictoque gladio: “Quisnam es?” – interrogabat, prop-
ter nimiam cupiditātem illud investigandi, quod requerebat, nihil respondit nisi
hoc: “Noli turbāre circŭlos meos”. Ităque a milĭte obtruncatus est.

Результаты (русский) 1:

О смерти Архимеда , Марцелл, консул римлян, в Сиракузах, благороднейших города Сицилии, осаду и разослан. Осада была давняя, а не город, а через три года, он принял Марцелл. Архимеда, который в то время был в Сиракузах, замечательный интеллект человека, причиной обороны города многими двигателями, открытие работ римлян disturbabat. Захват Сиракуз Марцелл необыкновенного человека пруденциального восхищенной быть руководителем парка. Архимед, в пыли , до тех пор , как он описывает некоторые из форм внимания, не чувствовал, что захват его собственной стране, и сотни миллионов людей , что грабить и причиной его обнаженный меч, вломились в дом: "Кто ты?" - Спросил он, ради исследования, чтобы сделать три раза его большой тоски по ней, что requerebat, он ничего не ответил кроме этого: "не беспокоить мои круги". Так солдаты обезглавили.