itaque lege xii tabularum cautum es

itaque lege xii tabularum cautum est, ut si qua noblet eo modo in manum mariti convenire ea quotannis trinoclio abesset alque eo modo usum cujusque interrumperet. sed hoc, totum jus partim legibus subtatum est, partim desuetudine obliteratum est.

Результаты (испанский) 1:

Por lo tanto, la ley de las XII Tablas, se establece, por lo que si no había Noblet trinoclio cada año en la misma forma en que lo levanta en la mano de su marido, en el modo en el uso de cada uno sería interrumpido. pero éste, que está bien, por la legislación y subtatum, y en parte por falta de práctica ha sido borrado.