13. Medĭce, filiam meam cura, quaes

13. Medĭce, filiam meam cura, quaeso. 14. Inter bella et pericŭla non est locus otio. 15. Si dormīmus, nihil audīmus, nihil sentīmus. 16. Amīcus verus semper amīcum juvat. 17. Inter domĭnum et servum nulla amicitia est. 18. Saepe viri fallunt | tenerae non saepe puellae (Ov.). 19. Aliena vitia bene videmus, nostra—male, unde proverbium: «Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt». 20. Sine ira et studio. 21. Periculum est in mora. 22. Ex libris. 23. Margaritas ante porcos. 24. Habent sua fata libelli. 25. De mortuis aut bene, aut nihil. 26. Verba movent, exempla trahunt. 27. Exempli gratia ( = e.g.). 28. Otium post negoiium.

Результаты (белорусский) 1:

13. Лекар і догляд за маёй дачкой, я прашу вас. 14. Між войнамі, і небяспекі не месца для адпачынку. 15. калі заснуў, ён не чуе, вы нічога не разумееце. 16. Гэты сябар заўсёды сябар дапамагае. 17. Там няма дружбы паміж вядучым і кіраваным. 18. Я часта мужчыны падманваюць | далікатныя дзяўчыны (OV.). 19. заганы ў іншых, ну, вы бачыце наш-дрэнна для мяне, адсюль прымаўка: "Заганы іншых, мы маем у вочы, яны за нашай спіной." 20. Без гневу і рашучасці. 21. Існуе рызыка ў затрымцы. 22. З кніг. 23. бісер перад свіннямі. 24. маюць свой лёс. 25. І не пра мёртвых або добра, або нічога. 26. Словы хаду, і перацягнуць прыклады. 27. Напрыклад: (= EG). 28. Пасля negoiium адпачынку.