De perfidia punīta. Olim bellum era

De perfidia punīta.
Olim bellum erat inter Romam et Falerios, oppidum Romae proximum, et Romani ante Falerios castra habebant. Pueri Faliscorum autem etiam in bello extra oppidum se exercebant. Aliquando Faliscus quidam cum Pueris nonnulis in castra Romana intrat et Romanis dicit: “ Frustra oppidum nosrum oppugnabitis: armis it expugnare non poteritis, sed dolo incolas superabitis. Videtis pueros istos: eos vobis mando ac ita Romanis victoriam paro!” Sed Romani ei respondent: “ Contra viros arma habemus, nunquam ea contra pueros capiemus. Semper armis pugnamus; itaque Faliscoc dolo insidiisque superare non possumus. Pueros domum remittemus, te autem merito puniemus

Результаты (украинский) 1:

З віроломства тяжкості.
У колишні часи була війна між Римом і Фалерии, місто в Римі, сусіда, і римляни розташувалися перед Фалерии. Хлопчики, проте, навіть у війні, місто Фалерии проводилися. Іноді Faliscus з декількома молодими людьми, щоб носити його входить римлян і каже: "Даремно, щоб напасти на місто обряд: зброя не зможе його подолати, але жителі подолати. Ви бачите молодих людей з них, і, таким чином, перемога римлян встановити їх в якості команди "Римляни, однак, відповів йому:" З іншого боку, у нас є зброя чоловіків, вони ніколи б не взяти його на хлопчиків. Завжди бойової зброї; Так Faliscoc обман і зрада не можуть бути подолані. Перераховувати в будинку хлопчиків, відповідне покарання: але я тебе