M. Antonius, quasi imperātor copias

M. Antonius, quasi imperātor copias suas collŏcans, omnia verba ponēbat in maxĭme opportūnis suae oratiōnis partĭbus. Gestĭbus non verbōrum exprimendōrum, sed sententiārum illuminandārum causa utebātur. Etsi vox eīus subrauca natūra, etiam hoc vitium in bonum ille convertēbat. Habēbat enim flebĭle quiddam optumque et ad fidem faciendam et ad misericordiam movendam.

Oratōri animōrum flectendōrum cupīdo necesse est, ut Demosthĕnes ait, in dicendo plurimi aestimāre.

Antonius aut sedandis anĭmis aut excitandis incredibĭlem vim habēbat. In interpretando, in definiendo, in explicanda aequitāte nemo erat melior, quam Antonius.

Результаты (украинский) 1:

Марк Антоній, його сили став взагалі, але поміщає всі слова були поміщені в найбільш зручному місці своєї промови. Справи не слова, щоб виразити це, але висвітлюючи вироком. Навіть якщо його голос повинен грубий характер, навіть на благо цього пороку, він повернути назад. Для них була віра, щоб бути зроблені, і до Матері, і на милість то optumque рухатися. бажання ораторії намір згинаючи її, необхідно, щоб оратор Демосфен, сказав: "кажучи великою повагою. Антоніус або заспокоїти його душу, або щоб пробудити неймовірну силу habēbat. В інтерпретації, у визначенні речі, для розвитку справедливості і ніхто краще, ніж Антоніус.