Poetae Graecorum et Romanorum antiq

Poetae Graecorum et Romanorum antiqui multas fabulas de deis deabusque, de claris et egregiis viris, qui deorum filii putantur, de eorum egregiis factis ac gestis in libris suis narrant. Praecipue nota est fabula de bello inter Graecos et Troianos, quod bellum Troianum appellatum est. Fabula de bello Troiano a Homero, praeclaro Graecorum poeta, in libris, qui Ilias et Odyssea inscribuntur, narrata est. Non solum a Graecorum poetis, sed etiam Romanorum clara belli Troiani gesta memoriae prodita sunt. Ita Publius Virgilius Maro, praeclarus poeta Romanorum, in libro suo, qui Aeneis inscribitur, de Aenea eiusque gestis narrat. Nam egregium virum Troianum, Aenean nomine*, filium ipslus Veneris deae, post Troiam a Graecis captam et deletam** Troiae ab oris fato profugum in Italiam venisse tradit. Multum ilium terra marique deorum imperio iactatum esse dicit, multaque mala eum passum in bello ob iram Iunonis, deae saevae, populo Troiani inimicae. Nam fato destinatum est Troianos cum Aenea in Italiam venturos esse et ibi ab illis oppidum novum et regnum conditum iri. Id reglna deorum timet ideoque Troianos ab Italia semper arcet. Ex Vergilii libris scire possumus Aenean cum amlcis suis in Italiam tamen venisse et ibi inter eos et Latinos, antlquae Italiae incolas, bellum ortum esse. Notum est eo bello Latinos a Troianis victos esse. Turn Troiani oppidum novum, quod Lavinium appellatum est, condunt. Post multos annos lulus, Aeneae Alius, aliud oppidum, Albam Longam condit.

Результаты (русский) 1:

Много историй о богах и богинь древних поэтов, как греческие и римские, из известных великими людьми, и сыновья богов, которые, как предполагается, они рассказывают о своих экстраординарных достижений и поступков в книгах своих собственных. В частности, хорошо известна история о войне между греками и троянцами, Троянской войны, она была вызвана. Повесть о Троянской войне от Гомера, греческий поэт, с отличным, в книгах, Илиада и Одиссея, которую он имеет право, вы сказали мне это. И не только из всех греческих поэтов, известный римлян, когда они предали память о Троянской войне. Таким образом, Вергилий, этого прославленного поэта римлян, в книге его собственной, в чьих жилах под названием, о Энея и его деяния связаны между собой. На самом деле, выдающийся человек, троянец Эней имя *, сын богини Венеры ipsius, ** и они были уничтожены после взятия Трои греками из берегов Трои, изгнанных судьбы, приехал в Италию, он передал. Команды богов, но он говорит, что много его земли и моря, много делал он неугодного в бою и умер из-за гнева Юноны и богини жестокой, люди, троянцы наблюдать за врагом. На самом деле, ей суждено судьбой, с троянцами Энея в Италии, и пришли в царство основания нового города, и там он будет находиться вдали от них. Эта королева богов, страхов и, таким образом, всегда держит троянцев из Италии. Из книг Вергилия, однако, мы можем знать о приходе Энея в Италию, и в amlcls там с ними, так и среди латинян, Antlquam жители Италии, война была начата быть. Известно, что во время этой войны, троянцев, которые были завоеваны латинян. Тогда троянцы основали новый город, который он назвал Лавиния, город, из поля зрения. И после многих лет Iulus, Энея, И еще, и еще в городе Альба-Лонги, чтобы установить.