Croesus in Asiae urbe habitabat, cu

Croesus in Asiae urbe habitabat, cui nomen erat Sardes. Hic rex, cujus divitiae ingentes erant, magnam potentiam habere videbatur.
Aliquando Solo Atheniensis, unus e septem sapientibus, ad Croesum venisse dicitur. Postquam jussu regis omnes divitiae regales ei monstratae sunt, Croesus eum interrogavit: «Quem omnium hominum felicissimum esse putas?» Ille: «Tellus Atheniensis, – inquit, – mea sententia felicissimus fuit, nam ei boni et probi liberi erant, et, pro patria pugnans, de vita decessit». His verbis auditis, Croesus: «Cur non me, – inquit, – tam divitem hominem, sed Tellum quendam felicissimum esse credis?» Ei Solo: «Fortuna humana, – inquit, – saepe mutatur. Quid incertius opibus et divitiis est? Nemo ante mortem a me felix nominabitur». Haec verba Solonis Croeso, qui magna erat superbia, non placuerunt. Sed paulo post a Cyro, rege Persarum, in pugna victus, ipse de felicitate sua dubitare coactus est.

Результаты (украинский) 1:

Бо він жив ​​у містах Азії, Крез, чиє ім'я було Сардах. Тут король був багатства великого числа яких вони були, він, здавалося, велику силу.
Іноді, одна афінський, один з семи мудреців, як кажуть, прийшли до Крез. За наказом царя до нього, були представлені всі багатства царя, коли вони, Крез запитав його: "Як ви думаєте, буде найщасливішим з усіх людей?" Він відповідає: "Tellus Афін, - говорить він, - на мій погляд, бути найщасливішим, для хороших і добре розташованих до нього були дітьми, і для своєї країни, Боротьба, пішов з життя ". Почувши ці слова, Крез, "Чому, я не роблю, - сказав він, - а також найбагатшій людині, але, щоб бути успішним у певному Tellus ви вважаєте, що?" Тепер йому одному: "людської долі, - сказав він, - і часто змінюється. Що є більш невизначеним, ніж багатство і багатство? Нехай ніхто не назвати щасливим до його смерті від мене ". Ці слова Солона Крез, який був великою гордістю, чи не був задоволений. Але трохи після указом Кіра, царя Персії, був переможений у битві, і він був змушений засумніватися в щасті самостійно.