De familia Romana De familia Romana

De familia Romana
De familia Romana ex libris virorum Romanorum doctorum cog-
noscimus. Primum locum in ea vir obtinebat. Sed in familia Romana
non solum dominus et domina, filii filiaeque ipsorum, sed etiam servi
erant. Servorum officia varia erant: alii eorum, catenis vincti, agros
in latifundiis colebant, alii in ludis gladiatoriis exercebantur, alii domi
ministrabant, alii fabri erant, ferrum, argentum aurumque formabant,
alii alia faciebant. Multi servorum, praecipue Graeci, viri docti erant;
ei erant scribae, medici et magistri liberorum. Servi] vitam molestam
et miseram agebant; a dominis injuste puniebantur. Nonnulli servi
injuriam dominorum non ferebant et contra eos armis pugnabant.

Результаты (русский) 1:

Из семьи Романа
из семьи римлян, римлян из книг мужчин врачей, как когнитивности
он знает. Прежде всего, в нем человек, отвечающий за. Но Роман в семье
, не только господин и госпожа, сыновья их и дочери » , но и слуги
были. Из служащих обязанностей различного назначения: некоторые из них, связанных с оковами и полей
в усадьбах, были среди них, некоторые в играх гладиаторские игры были на тренировках, а другой у себя дома,
они служили, были и другие производители, железо, серебро, золото обслуживание,
к другому, другие вещи , которые они совершили. И много рабов, особенно греки, ученые мужи были
к нему, были писцы, и офицеры, и врачи детей. Слуга] жизнь хлопотно
и несчастным образом; мастера невинно наказанных. Некоторые из -
за травмы не были мастерами оружия и боролись против них.