Judicia publica in republica Romāna

Judicia publica in republica Romāna haec erant. Si quis a consule per quaestorem parricidii vel per duumviros perduellionis capitis condemnabatur, is lege Valeria de provocatione ad populum provocare poterat et tum ejus res comitiis centuriātis agebatur. Comitiis centuriatis reus aut absolvebatur aut condemnabatur.
Si quis a magistrātu mulctae condemnabātur supra, quam lex Aternia Tarpeja permittēbat, id est supra, quam duae oves et triginta boves vel tria milia assum et viginti, condemnātus etiam ad popŭlum provocāre potĕrat et tum comitiis tribūtis reus aut absolvebātur aut certae mulctae condemnabātur.
Postea judicia publĭca ad quaestiōnes perpetuas perveniēbant. Prima quaestio perpetua ex lege Calpurnia de pecuniis repetundis anno sexagesĭmo quarto (ab U. c.) constitūta est.

Результаты (русский) 1:

Решения общественности в политическом мире римлян, эти вещи были. Если любой из головы консулом, был осужден квестора, в убийстве или государственной измене Два комиссаров, чтобы оспорить закон, был в состоянии обратиться к народу Валерии вместо него вещи и затем Ассамблея веков гонят. На выборах в качестве ответчика, в absolvebatur или веков, был осужден.
Если человек был осужден судей на штраф должен быть выше, чем были разрешены законом Aeternian Тарпейской Рок, то есть раньше, и двадцать две овцы и тридцать волов жареный или три тысячи, а затем в состоянии бросить вызов человека, который осудил даже людей выборы виновным Дань absolvebatur или фиксированной ставки или осуждены.
Позже, после общественности к проблемам когда-либо прибывать. Первый вопрос шестьдесят четвертый год вечного соблюдения закона о вымогательстве и Кальпурния (AB У. в.) И устанавливается.