Omnes res aut mancipi sunt aut nec

Omnes res aut mancipi sunt aut nec mancipi. Mancipi res sunt omnia praedia in Italico solo, tam rustica – quails est fundus, quam urbana – quails est domus, item jura praediorum rusticorum (servitutes), velut via, iter, actus, aquaeductus, item servi et quadrupeds, velut boves, muli, equi, asini. Ceterae res nec mancipi sunt (Ulpianus).
Magna autem differentia est rerum mancipi et nec mancipi. Nam res nec mancipi ipsa traditione pleno jure alterius fiunt (становится), si corporals sunt et ob id recipient traditionem. Itaque si tibi vestem vel aurum vel argentums trado sive ex venditionis causa sive ex donationis sive alia ex causa, statim tua fit ea res

Результаты (русский) 1:

Все заявления имущества или имущества или нет. Mancipi вещи , все его имения к итальянскому берегу земле, так уютно, я - ферма , которая может, или в городе - какой аспект дома, а также законы страны , народа земли (рабства), как дорога, путь, акт, акведуки, раба, и четвероногим, волов, как это было, и лошаков, лошадей, ослов. Другие вещи не являются собственностью (Ульпиан).
Не большая разница между этими двумя является хранителем имущества и имущества. Для вещи не традиция рабов сами полны справа от другого (Становится), если материал, и, таким образом, что традиции получателя. Поэтому, если я дам тебе одежды твоей или золота или серебра, или из пожертвований от продажи, или по любой другой причине , которая была либо по той причине, как только вещь приходит о том , что ваш