Ius civĭle et ius gentium.Omnes pop

Ius civĭle et ius gentium.
Omnes popŭli, qui legĭbus et morĭbus reguntur, partim suo proprio, partim commūni omnium hominium iure utuntur. Nam ius est, quod quisque popŭlus ipse sibi constituit; id ipsius civitātis proprium est vocaturque ius civĭle,quasi ius proprium civitātis. Quod autem naturālis ratio inter omnes homĭnes constituit, id apud omnes popŭlos custodĭtur vocaturque ius gentium, quasi eo iure omnes gentes utuntur. Popŭlus itaque Romānus partim suo proprio, partim commūni omnium hominium iure utĭtur.

Результаты (русский) 1:

гражданское право и международное право.
Все люди, которые регулируются законами и обычаями, а отчасти то, что сами по себе, а частично, общие для всего человечества право замужней жизни. для закона является то, что каждый из людей, которых он оказывается предоставлен сам себе устанавливает, для себя, является из города, уместно назвал гражданское право, так сказать, право сохраняются за штатами. Но из естественного разума устанавливает между всем, что представляет собой человек,это со всеми людьми, чтобы держать и называется закон наций, как это было, в силу этого закона, все народы его использовать. таким образом римляне частично его собственный закон, частично на праве общей для всего человечества использует.