De Graecorum et Romanorum deis. 1.

De Graecorum et Romanorum deis.
1. Graeci et Romani antiqui non unum Deum, ut Christiani, sed multos deos deasque colunt. 2. Primus in numero deorum et maximus Juppiter, filius Saturni et Rheae, est. 3. Locus, ubi Juppiter sedet et mundi imperium tenet, est Olympus altus, stellis vicinus. 4.Inde deus deorum, dominus caeli et mundi tonat et fulminat: equi rapidi dei per totum mundum volant. 5. Si clipeo quatit, ventos et procellas in terram mittit. 6.Idem gratia sua naturam tranquillat. 7.Uxor dei maximi Juno est, dea nuptiarum. 8. Secundus Saturni filius Neptunus, deus oceani est. 9. Neptunus et uxor ejus Amphitrita oceanum regnant. 10. Mare tranquillum est, si deus aquarum per undas equis suis procedit. 11. Si autem ira commotus tridente dividit aquas, fluctuat oceanus magnus. 12. Saturni tertius filius Pluto est, horridus dominus umbrarum, deus inferorum. 13. Pluto et uxor ejus Proserpina, filia Cereris, deae agriculturae, sub terra habitant, ibique divitas magnas - argentum et ferrum et aurum et gemmas varias - tenent. 14. Juppiter multos liberos habet. 15. Minerva dea sapientiae et belli est; Diana regina silvarum et dea lunae; Apollo, frater Dianae, deus artis et scientiarum, patronus poetarum; Venus, dea pulchra et praeclara amoris. 16. Bacchus laetus deus est vini et uvarum. Dei deasque in olympo habitant. Multa templa et oracula deis sacra sent.

Результаты (украинский) 1:

З греків і римлян, в богів.
1. Стародавні греки і римляни, не один Бог, як християни, як і в багатьох богів і богинь, яким вони поклоняються. 2. Перший і найбільший з богів, в числі Юпітера, Сатурна сина і Реї, він є. 3. Місце, де Юпітер тримає імперію світу, він сидів, і є висока Олімп, і зірки в околиці. 4.Inde Бога богів, Господь, і громи небесні і світу в небі: кінь, весь світ Бога, бо з натовпу і витоптування летять. 5. Якщо щит, мої кінцівки, і посилає вітри, і бурі в землю. 6.Idem благодать його природа заспокоює. 7.Uxor найбільшою Юнони, богині шлюбу. 8. Другий син Сатурна, Нептуна, бога океану. 9. океан, Нептун і його дружина Амфітріта царювання. 10. Море спокійне, бог вод, по хвилях самостійно, якщо вона протікає. 11. Якщо ви гнівайтесь з тризубом ділить води, великі хвилі в океані. 12. Сатурн і Плутон третій син, наїжачився Господа тіней, бог підземного світу. 13. Плутон і його дружина Прозерпіна, дочка Церери, богині землеробства, під які живуть на землі, і там великі багатства - золото, срібло і дорогоцінні камені, і різнокольорові, і залізо - обов'язкове для всіх. 14. Бажаючи багато дітей. 15. Мінерва богиня мудрості і війни; Діана, богиня місяця і королеви лісу; Аполлос, брат Діани, Бог мистецтв і наук, він є покровителем поетів; Венера, прекрасна богиня любові і дуже яскравий. 16. Вакх, бог радості і винограду. Бог богині на Олімпі живуть. Є багато священних храми і оракули боги послали.