Porsenna in urbem Romam invadĕre pr

Porsenna in urbem Romam invadĕre prohibĭtus Romānos obsidiōne superāre cupīvit. Propterea maiōrem milĭtum numĕrum arcessīvit Romanosque rapiendo et diripiendo terrĕre atque agros, quos Romāni colēbant, populāri constituit. Ităque Romānis pecus, quod extra urbem aluĕrant, in urbem introducendum erat frugesque erant asportandae, ne ab hostĭbus raperentur. Sed postquam saepe cum hostĭbus manus conseruērunt, pacem petivērunt.

Inter obsĭdes, quos Porsenna a Romānis expetivĕrat, Cloeliam quandam virgĭnem fuisse fama est. Quae postquam diu evadendi facultātem quaesīvit, puellas captīvas clam ex castris Etruscōrum ad Tibĕrim duxit. Quum cura puellae inter densa tela hostium tranavissent, sospĭtes omnes a Cloelia domum ad propinquos reductae sunt. Rex autem ea audacia lacessĭtus a senātu puellas repetīvit et postulāvit, uti domi conquirerentur et denuo in castra mitterentur. Quas cum recuperavisset, rem diligenter inquisīvit. Tum Cloelia "A me", inquit, "illas tuis manĭbus ereptas esse concēdo; ităque, si punīre cupis, appāret me solam esse puniendam; veniam a te non peto. Ex cetĕris rem quaerĕre non oportet". Apud regem autem Etruscum non tuta solum, sed etiam honorāta virtus fuit, laudatamque virgĭnem parte obsĭdum donāvit.

Результаты (украинский) 1:

Porsena атака в Римі забороняє римський obsidiône superāre геть. Через більшої кількості імпортних римлян грабують і зашифрованим землі та господарств, які поклонялися римляни, співвітчизники зроблені. Таким чином, римляни в стадо і те, що знаходиться за межами міста, деякі надзвичайні раз, це було зерно вони були ввести його в місто, вони були несучи, захопившись ворогів, щоб вони повинні бути. Але як тільки, часто з ворогом займається їх, ми маємо мир для кварталу. Серед заручників, які вони expetivĕrat Порсенни римлянами, він повідомив, що Богоматір була свого роду Cloelia. Але коли він знайшов можливість бігти протягом тривалого часу я шукав його, і приніс його в полон діва Фабіус покинули табір етрусків до імператора Тиберія. Коли дівчина між щільною ворожої tranavissent, всі з безпеки родичів додому в Cloelia є. Цар був зухвалість викликала сенатора і попросив її знову, і знову в таборі були відправлені на головну пластини. І коли вона поправилась за цю справу ретельно досліджували їх. Тоді Cloelia "Я", він говорить, "Бог твій врятував руки тих, вона зізналася, що, тому, якщо ви покарати старий спосіб, як видається, покарання для мене; не просити вибачення у вас, як для відпочинку, дивлячись на речі не треба.". У царських небезпечно, однак, етруски, і єдине, і навіть честь їх хоробрість була народження laudatamque інвесторів Віргінські пробачив.