Ordinarii magistratus in civitate R

Ordinarii magistratus in civitate Romana erant: consules, praetores, quaestores, censores et aediles.
Principatus magistratuum Romae in manibus consulum erat. Consules erant magistratus annui, consilibus erant imperium et potestas, praeteria consul erat judex et pontifex maximus. Praetor urbanus jus inter cives dicebat. Quaestores aerarium curabant. Censor censum agebat. Postea autem officium censoris erat etiam peccata civium contra bonos mores notare atque senatum legere. Aaediles curam aedium, postea curam ludorum denique curam annonae habebant.
Extraordinarii magistratus Romae erant dictator, magister equitum, decemviri, tribuni militum consulari potestate.

Результаты (русский) 1:

Из обычного римских магистратов были в городе консулов, преторов, квесторам, цензоров и эдилов.
Для суверенной власти магистратов был в Риме в руках консулов. Консулы были ежегодные магистраты, а авторитет царской власти теперь, кто знает, а прошлое было понтифик, консул. Между праве граждан претор City, сказал он. Quaestores казначейства зажила. Цензор компания по прокату. Впоследствии, однако, офис цензора для скрининга бренда и вопреки нормам нравственности граждан грехи сената, было также зачитано. Aaediles заботу о доме, а затем, наконец, уход из игр была заботиться о рыночной цене.
EXTRAORDINARII магистратура в Риме были диктатор, хозяин лошади, Совет десяти, военный трибун с консульской властью.