De magistratibus RomānorumPrincipat

De magistratibus Romānorum
Principatus magistratuum Romae in manĭbus consŭlum erat. Consŭles erant magistrātus annui; consulĭbus erant imperium et potestas; praeterea consul erat iudex et pontifex maximus. Item ordinarii magistratus alii erant.
Primum praetor unus erat, qui urbanus appellabatur. Praetor iurisdictionem habet et dat iudicem.
Deinde praetor peregrinus erat, qui item ius dicebat ex iure peregrinorum (aut gentium). Aediles (duo plebeii, duo curules) curam urbem, annonae et ludorum habebant. Quaestores aerarium curabant. Censores censum agebant, etiam mores civium regebant atque senatum legebant.

Результаты (русский) 1:

На римских магистратов
в руках верховной власти магистратов в Риме, консула. Проконсультируйтесь с годовой офис; Обратитесь силу и власть; судья, и был, кроме того, понтифик, консул. Кроме того, были главными арбитрами обычный.
Прежде всего, мог одним претор был, кто был назван город. Претор обладает юрисдикцией, и отдал ее судье.
Тогда новый судья был чужд, он сказал, из правильного места для посторонних, которые также в праве (или права наций). Эдилов (что два плебейских и два стула) уход из города, а рыночная цена из игр они имели. Квесторов уход казначейства. Цензоры были богатство внутренних, также находится неподалеку и Сенат регулируется нравственности граждан.