In ludo litterario "Publi, cur heri

In ludo litterario
"Publi, cur heri in schola non eras?" – magister puerum rogat. At Publius: "Aeger eram, – inquit, – in schola adesse non poteram". "O te miserum! Eratne medicus apud te?" "Medicus me visitabat et mater medicinam asperam mihi dabat". "O te miserum! Sed responde, non-ne in Campo Martio heri eras et cum pueris pila ludebas?" Publius tacet, sed mox: "Queso, – inquit, – magister, medici verba audi: pila animum recreat et corpus confirmat. Ego praeceptis medici obtemperabam". Sed magister verbam Publi fidem non dat et: "Heri, – inquit, – tu pila animum recreabas, et ego hodie baculo corpus tibi confirmabo". Pueri a ludo domum currunt. Deinde in Campum Martium current, sed Publius domi manebit, nam medicina magistri aspera erat. Pueri in Campo Martio non solum pila ludent, sed etiam current, salient et discum iacient. Viri Romani filios Athenas mittere solebant. Adulescentes in Graecia philosophiae studebant, verba clarorum oratorum audiebant, preclara aedifitia spectabant. Adulescentes Romani multos amicos in Graecia habebant. Marci amicus Athenis Romam venit, et cum Marco Romam visitat. Marcus amico Campum Martium monstrat et: "Est-ne, – inquit, – Athenis campus, ubi pila ludere et discum iacere potestis?" Et adulescens Graecus: "Athenis gymnasium et palaestram habemus, ubi viri et pueri cotidie corpora ludis gymnicis exercent".

Результаты (русский) 1:

В игре, грамматики
: "Публий, почему вы не были в школе вчера" - Учитель просит ребенка. На Публия: «Я был болен, - сказал он, - я не мог присутствовать в школе". "Как ужасно ты! Сделал врач с вами?" "Доктор навещал мою мать дала мне грубое обращение." "О, ты несчастный! Но он ответил, с не детьми мяч не играл на Марсовом поле, и вы были вчера?" Публий в тишине, а потом: "Я умоляю тебя, - сказал он, - хозяин государства, врачи слышали слово:.. , Чтобы восстановить ее дух, и тело шара подтверждается я буду при условии соблюдения предписаний врача" Но учитель не дает Слово, и вера Публия: «Вчера, - сказал он, - вы будете восстановить ум шара, и я установлю к вам, в этот день, персонал тела". Дети играют домой бежать. Затем ток в Марсовом поле, но Публия остался дома, потому что тонизирующее, капитан суровая, она была. И играть в мяч на Марсовом поле, а не только детей, но и в настоящее время, и существенные блюда они будут. Мужчины детей римлян и используется для отправки в Афины. Молодые люди , изучающие философию в Греции, знаменитые ораторами были выдающимися aedifitia шоу. Они взяли молодых друзей, многие из римлян были в Греции. Его подруга в Афинах, он прибыл в Рим, а также визиты в Рим с Марко. Маркус указывает и на Марсовом поле друга: "Он-нет, - сказал он, - Афины университетского городка, где мяч будет играть и блюдо , чтобы быть в состоянии лечь?" Молодой греческий: "Афины упражнений и тренировок, это место , где мужчины и мальчики спортивные гимнасты тела ежедневные физические упражнения."