Pueri Faliscorum etiam in bello ext

Pueri Faliscorum etiam in bello extra oppidum se exercebant. Aliquando Faliscus quidam cum puĕris nonnullis in castra Romāna intrat et Romānis dicit: «Frustra oppĭdum nostrum
oppugnabĭtis: armis id expugnāre non poterĭtis, sed dolo incŏlas superabĭtis. Vidētis puĕros istos: eos
vobis mando ac ita Romānis victoriam paro». Sed Romāni ei respondent: «Contra viros semper armis
pugnāmus, non dolo insidiisque. Puĕros domum remittēmus, te autem merĭto puniēmus».

Результаты (русский) 1:

Ребята из города Фалерии проводились, даже в условиях войны. Входит в лагерь римлян, некоторые с красивым мальчиком, а иногда и некоторые из римлян, и Faliscan говорит: "Напрасно, наш город
, чтобы напасть на оружие не сможет преодолеть это, но компания жителей преодолеет. Видите ли вы этот ребенок сделал я: Я хотел бы
я послать к вам и таким образом установить победу римлян ". Но Роман сказал , что он ответил: "Мужчины всегда вооружен
конфликт, а не обмана и предательства. Мальчики дома будет прощено, и делает соответствующее наказание ".